الآن
الجمعة، ٢ أكتوبر ٢٠٢٦

كل موعد أدناه يُحسب مقابل تاريخ اليوم، مباشرةً في متصفحكم.

13يوماً
إقرار ضريبة القيمة المضافة والرسوم الإضافية (增值税及附加税费申报)
١٥ أكتوبر ٢٠٢٦ · جميع الكيانات المسجّلة
13يوماً
استقطاع ضريبة الدخل والإقرار بها (个税代扣代缴)
١٥ أكتوبر ٢٠٢٦ · جميع الكيانات المسجّلة
13يوماً
الدفعة الربع سنوية لضريبة الدخل (企业所得税季度预缴)
١٥ أكتوبر ٢٠٢٦ · WFOE (تجارة/استشارات), WFOE (تصنيع), مشروع مشترك
عامكم 2026 بنظرة واحدة

اثنا عشر شهراً في صفحة واحدة.

نقطة تدل على كل يوم يوجد فيه التزام. مرِّروا المؤشر على يوم مُعلَّم لمعرفة ما هو — وانقروا للانتقال إلى البند المقابل أدناه. الأيام المحتوية فقط تستجيب؛ والأيام الفارغة ساكنة.

MTWTFSS12345678910111213141516171819202122232425262728293031
MTWTFSS12345678910111213141516171819202122232425262728
MTWTFSS12345678910111213141516171819202122232425262728293031
MTWTFSS123456789101112131415161718192021222324252627282930
MTWTFSS12345678910111213141516171819202122232425262728293031
MTWTFSS123456789101112131415161718192021222324252627282930
MTWTFSS12345678910111213141516171819202122232425262728293031
MTWTFSS12345678910111213141516171819202122232425262728293031
MTWTFSS123456789101112131415161718192021222324252627282930
MTWTFSS12345678910111213141516171819202122232425262728293031
MTWTFSS123456789101112131415161718192021222324252627282930
MTWTFSS12345678910111213141516171819202122232425262728293031
موثَّق تقديري غير مؤكَّد عطلة رسمية يوم عمل تعويضي
التقويم الكامل

جميع المواعيد، مجمّعة حسب الشهر.

مصفّاة مباشرةً حسب الكيان والمدينة والوحدات المختارة أعلاه — المحتوى نفسه سواء عملت جافاسكربت أم لا.

إذا وقع موعد الإقرار داخل فترة عطلة، أو في عطلة نهاية أسبوع مجاورة ليوم عمل تعويضي، يُؤجَّل إلى يوم العمل التالي. تنطبق هذه القاعدة على كل العطل في هذه الصفحة — تُذكر مرة واحدة هنا بدلاً من تكرارها عند كل تاريخ.

كل شهر

تتكرر هذه الالتزامات كل شهر من العام. وطباعتها اثنتي عشرة مرة لن يفعل سوى طمر التواريخ الخاصة بشهر بعينه، لذا تُعرض هنا مرة واحدة.

  • غير مؤكَّد
    اشتراكات التأمين الاجتماعي (社会保险缴纳)شهرياً، والفترة يحددها كل موقع — عادة منتصف الشهريتفاوت الموعد النهائي بحسب المدينة والجهة المُحصِّلة — تحققوا من الفترة مع مزود الرواتب.
  • غير مؤكَّد
    مساهمة صندوق الإسكان (住房公积金缴存)شهرياً، ويحدد الموعد مركز إدارة صندوق الإسكان المحلييُعفى الموظفون الأجانب في بعض المدن (مثل شنغهاي) دون غيرها — تحققوا من مدينتكم قبل إعداد موازنة الرواتب.
  • تقديري
    إقرار ضريبة القيمة المضافة والرسوم الإضافية (增值税及附加税费申报)قبل اليوم الخامس عشر من الشهر التالييمكن لصغار المكلفين دون الحد الربع سنوي الإقرار ربع السنوي — تحقق من تصنيفكم الضريبي.
  • تقديري
    استقطاع ضريبة الدخل والإقرار بها (个税代扣代缴)قبل اليوم الخامس عشر من الشهر التالييشمل رواتب الموظفين المحليين والأجانب في مسير الرواتب الصيني.

ملاحظة شنغهاي: يُعفى الموظفون الأجانب من مساهمة صندوق الإسكان الإلزامية — تحققوا من السياسة السارية قبل إعداد موازنة الرواتب.

تقديري
الدفعة الربع سنوية لضريبة الدخل (企业所得税季度预缴)
خلال 15 يوماً من نهاية الربع (منتصف أبريل/يوليو/أكتوبر/يناير)
حتى الشركات الخاسرة يجب أن تقدّم إقراراً صفرياً — فعدم الإقرار، لا عدم السداد، هو ما يوجب الغرامات.
WFOE (تجارة/استشارات), WFOE (تصنيع), مشروع مشتركآخر تحقّق 2026-09-25
موثَّق
رأس السنة (元旦)١ يناير ٢٠٢٦ – ٣ يناير ٢٠٢٦ عطلة
موثَّق
رأس السنة الصينية (春节)١٥ فبراير ٢٠٢٦ – ٢٢ فبراير ٢٠٢٦ عطلة; أيام عمل تعويضية: ١٤ فبراير ٢٠٢٦, ٢٨ فبراير ٢٠٢٦
تقديري
الدفعة الربع سنوية لضريبة الدخل (企业所得税季度预缴)
خلال 15 يوماً من نهاية الربع (منتصف أبريل/يوليو/أكتوبر/يناير)
حتى الشركات الخاسرة يجب أن تقدّم إقراراً صفرياً — فعدم الإقرار، لا عدم السداد، هو ما يوجب الغرامات.
WFOE (تجارة/استشارات), WFOE (تصنيع), مشروع مشتركآخر تحقّق 2026-09-25
موثَّق
مهرجان تشينغمينغ (清明节)٤ أبريل ٢٠٢٦ – ٦ أبريل ٢٠٢٦ عطلة
تقديري
التسوية السنوية لضريبة الدخل (企业所得税年度汇算清缴)
قبل 31 مايو عن السنة المالية السابقة
يستلزم عادةً قوائم مالية مدققة — ابدأوا أعمال التدقيق في الربع الأول لا في مايو.
WFOE (تجارة/استشارات), WFOE (تصنيع), مشروع مشتركآخر تحقّق 2026-09-25
موثَّق
عيد العمال (劳动节)١ مايو ٢٠٢٦ – ٥ مايو ٢٠٢٦ عطلة; أيام عمل تعويضية: ٩ مايو ٢٠٢٦
تقديري
التسوية السنوية لضريبة الدخل الفردي (个人所得税年度综合所得汇算清缴)
من 1 مارس إلى 30 يونيو عن السنة الضريبية السابقة
إقرار شخصي وليس إقرار الشركة: كثيراً ما يمكن للموظفين الأجانب اختيار معاملة مبسطة لغير المقيمين — تحققوا لكل موظف على حدة.
جميع الكيانات المسجّلةآخر تحقّق 2026-09-25
تقديري
التقرير السنوي للشركة إلى SAMR (企业信息年度报告 / 工商年报)
من 1 يناير إلى 30 يونيو
عدم التقديم يُدرج الشركة في قائمة «التشغيل غير الطبيعي» العامة، وقد يعطّل المعاملات البنكية وكفالة التأشيرات.
جميع الكيانات المسجّلةآخر تحقّق 2026-09-25
تقديري
التقرير السنوي للاستثمار الأجنبي (外商投资信息报告)
من 1 يناير إلى 30 يونيو عبر بوابة التقارير السنوية لـ SAMR
يُقدَّم غالباً مع التقرير السنوي لـ SAMR، لكنه التزام قانوني منفصل خاص بالكيانات ذات الاستثمار الأجنبي.
WFOE (تجارة/استشارات), WFOE (تصنيع), مشروع مشتركآخر تحقّق 2026-09-25
موثَّق
مهرجان قوارب التنين (端午节)١٩ يونيو ٢٠٢٦ – ٢١ يونيو ٢٠٢٦ عطلة
تقديري
الدفعة الربع سنوية لضريبة الدخل (企业所得税季度预缴)
خلال 15 يوماً من نهاية الربع (منتصف أبريل/يوليو/أكتوبر/يناير)
حتى الشركات الخاسرة يجب أن تقدّم إقراراً صفرياً — فعدم الإقرار، لا عدم السداد، هو ما يوجب الغرامات.
WFOE (تجارة/استشارات), WFOE (تصنيع), مشروع مشتركآخر تحقّق 2026-09-25
موثَّق
عيد منتصف الخريف والعيد الوطني (中秋节·国庆节)٢٥ سبتمبر ٢٠٢٦ – ٨ أكتوبر ٢٠٢٦ عطلة; أيام عمل تعويضية: ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦, ١٠ أكتوبر ٢٠٢٦
تقديري
الدفعة الربع سنوية لضريبة الدخل (企业所得税季度预缴)
خلال 15 يوماً من نهاية الربع (منتصف أبريل/يوليو/أكتوبر/يناير)
حتى الشركات الخاسرة يجب أن تقدّم إقراراً صفرياً — فعدم الإقرار، لا عدم السداد، هو ما يوجب الغرامات.
WFOE (تجارة/استشارات), WFOE (تصنيع), مشروع مشتركآخر تحقّق 2026-09-25
أسئلة شائعة

الأسئلة المتكررة

عادة 31 مايو عن السنة المالية السابقة. تحتاج معظم الشركات إلى قوائم مالية مدققة قبل ذلك، فابدؤوا أعمال التدقيق في الربع الأول لا في مايو.

تمتد الفترة من 1 مارس إلى 30 يونيو، لكن يمكن للموظفين الأجانب غالباً اختيار معاملة مبسطة لغير المقيمين وقد لا يحتاجون للإقرار بأنفسهم. تحققوا من كل موظف ولا تفترضوا أن الجميع ملزم.

تُدرج الشركة في قائمة «التشغيل غير الطبيعي» العامة، وقد يعطّل ذلك المعاملات البنكية وكفالة التأشيرات إلى حين المعالجة، وعادة ما يكون عبئاً تشغيلياً أكبر من الإقرار نفسه.

بعض الالتزامات (مراجعات الائتمان الجمركي، تجديد تراخيص القطاعات) تسير بدورة خاصة بكل ترخيص أو تسجيل لا بتقويم وطني، لذا نعرضها كبطاقة «طلب تحقق» بدل افتراض تاريخ. وتختلف فترات التأمين الاجتماعي وصندوق الإسكان بحسب المدينة، فتُذكر مرة واحدة كالتزامات شهرية دون يوم نهائي مفترض.

يفحص فحصٌ مبرمج المصادر الرسمية أسبوعياً. تُسجَّل التأكيدات الروتينية تلقائياً؛ وأي ما يبدو تغييراً حقيقياً في القاعدة ينتظر موافقة بشرية قبل تعديل هذه الصفحة — فنحن لا ننشر تلقائياً تخمينات الذكاء الاصطناعي عن التزاماتكم الضريبية.

لماذا صفحة وليس ملف PDF

تقويم يظل مفيداً بعد إغلاق التبويب.

التقويم القابل للتنزيل المعتاد
  • لقطة واحدة، تُنشر مرة واحدة سنوياً
  • المحتوى نفسه لكل قارئ وكل نوع كيان
  • لا طريقة مرئية لمعرفة ما يظل دقيقاً
تقويم الامتثال من CNGateway
  • يُفحص أسبوعياً مقابل المصادر الرسمية
  • يعيد تشكّله حسب نوع الكيان والمدينة والوحدات
  • كل سطر مؤرَّخ وموثَّق ومصنَّف بمستوى موثوقية
تذكير في الأجندة تضبطه أنت بنفسك
  • لا يعدو جودة التاريخ الذي أدخلته
  • لا يعرف تأجيلات العطل ولا تغيّر القواعد
  • لا شيء للمقارنة به لاحقاً

تريدون هذا التقويم مبنيّاً خصيصاً حول كيانكم؟

مجاني، دون حساب أو حاجز دفع. أخبرونا بنوع الكيان والمدينة والقطاع، وسنُضمّن مواعيد تراخيصكم وإقراراتكم الفعلية في تقويم قابل للتصدير.

تواصلوا معنا
تواصل معنا
واتسابWhatsApp Business · Jevons
وي تشاتامسح الرمز لإضافتنا على WeChat
البريدcontact@cngateway.com
WeChat QR

امسح الرمز لإضافتنا على WeChat